Temeswar: Deutsches Konsulat nicht geschlossen

9. November 2011

Liebe Clubfreunde,

es freut uns sehr, Ihnen diese gute Nachricht weiterleiten zu dürfen: Unser Konsulat bleibt in der bisherigen Form als Berufskonsulat bestehen!

Wir bedanken uns bei allen, die dazu beitrugen, diesen Beschluss zu erwirken! -
Herzlichen Dank!

Mit freundlichen Grüssen,
Ihr Clubvorstand
-----------------------------------------------------------------------------------------


Temeswar: Deutsches Konsulat nicht geschlossen
ADZ: Dienstag, 08. November 2011

Temeswar - Die Bemühungen in Westrumänien haben sich durchaus gelohnt: Das Deutsche Konsulat in Temeswar/Timisoara bleibt in seiner derzeitigen Form als Berufskonsulat bestehen. Diese Information bestätigte heute Nachmittag Konsul Klaus Christian Olasz, Leiter des Konsulats. Monate lang hatten sich Behörden und Politiker dafür eingesetzt, unterstützt wurden sie von Unternehmern, Kulturschaffenden und der breiten Bevölkerung. Als erste Reaktion bedankte sich der DFDR-Abgeordnete, Ovidiu Gant, bei allen, die zum Erhalt des Konsulats beigetragen haben.

------------------------------------------------------------------------------------


Bundeskanzleramt bestätigt Wellenreuther: Konsulat in Karlsruhes Partnerstadt Temeswar bleibt! - 8. November 2011 | 12:24 Uhr

Karlsruhe (bb). Nach einer Intervention von Ingo Wellenreuther bezüglich der beabsichtigten Schließung des Konsulats in Karlsruhes rumänischer Partnerstadt Temeswar bestätigt das Bundeskanzleramt dem Bundestagsabgeordneten nun, dass das Konsulat erhalten bleibt.

"Ich freue mich sehr, dass das Auswärtige Amt die beabsichtigte Schließung des Konsulats in Temeswar noch einmal überdacht hat und das Deutsche Konsulat in unserer Partnerstadt doch bestehen bleiben wird", erklärt Ingo Wellenreuther.

Wellenreuther hatte sich Anfang August an das Bundeskanzleramt und das Auswärtige Amt gewandt, nachdem er von der beabsichtigten Konsulatsschließung erfahren hatte. Der Karlsruher Bundestagsabgeordnete hatte in seinen Schreiben vor allem auf die Bedeutung des Konsulats für die zahlreichen deutschen Investoren in der wirtschaftlich aufstrebenden Region Temeswar hingewiesen.
Dies seien gewichtige Argumente, die bei einer Überprüfung der Schließungsentscheidung berücksichtigt werden sollten, ließ der Chef des Bundeskanzleramts, Ronald Pofalla in seiner Antwort den Abgeordneten Ende September wissen, weshalb das Bundeskanzleramt das Auswärtige Amt gebeten habe, die Entscheidung noch einmal zu überprüfen.

Dies zeigte offensichtlich Wirkung: Nach eingehenden Beratungen ist jetzt entschieden worden, das Deutsche Konsulat Temeswar beizubehalten. Um die erforderlichen Kosten einzusparen, wird das Deutsche Generalkonsulat Hermannstadt in ein Konsulat umgewandelt. In Rumänien wird Deutschland nun neben der Deutschen Botschaft in Bukarest mit zwei gleichrangigen Konsulaten in Hermannstadt und Temeswar vertreten sein.

---

« Clubtreffen November 2011